亞利桑那將成為太陽能界的波斯灣

-


原文 from CNN Arizona to become 'Persian Gulf' of solar energy


--
美聯社

西班牙公司Abengoa Solar 計畫在亞利桑那州(AZ)的鳳凰城西南邊，將三平方英哩的沙漠轉變為世界上最大的太陽能發電廠。

Abengoa Solar 將在 AZ 興建一座如同其先前在西班牙所建的電廠，預計所生產的電力足以供應七萬戶使用。

該公司在西班牙、北非，以及美國的其他地方都擁有電廠，而如今最快將在明年年初在鳳凰城西南邊的多沙小鎮 Gila Bend 興建這座發電量 280 兆瓦的電廠。Abengoa Solar 在星期四表示，該電廠預計在 2011即可開始太陽能發電。

Abengoa 將會以自建自營的方式營運這座稱為Solana Generating Station的電廠，該電廠的最大發電量足以供應七萬戶家庭使用。


APS(Arizona Public Service Co.) 星期四也向 AZ州提出該電廠擴大適用聯邦太陽能投資減稅的申請，若經核准，該電廠將提高 APS 所生產的再生能源達三倍之多。目前約有 1.5%的能源來自再生能源。

AZ州的官員需要在 2025年將再生能源發電佔總發電量的比例提高到 15%，以大約每年提昇 1% 的速度進行。Solana 電廠將在2011年帶給 APS 約 5%的成長。

不像其他多數的太陽能，Solana將利用太陽的"熱(heat)"發電，而非它的"光(light)"。Gila Bend在夏天可以達到華氏 120度的高溫(約攝氏49度)。

Abengoa Solar 的執行長Santiago Seage表示該電廠將使用數以千計巨型鏡子來捕捉太陽熱能，這將會加熱液體，並使渦輪轉動，就像煤或其他電廠一樣，但是卻沒有它們造成的污染。使用熱藤將使該電廠即使在太陽下山後仍得以繼續發電，原理是利用太陽熱能加熱液體使其長時間保持高溫，然後使其持續釋放其能量。

AZ州長 Janet Napolitano表示她對該州成為太陽能的大本營的期望，她說『亞利桑那州沒有理由不應該成為太陽能界的波斯灣。』

--